«Я путешествую во времени и пространстве…»
Пусть солнце опаляет моё лицо,
А звёзды заполняют мои мысли,
Я путешествую во времени и пространстве,
Чтобы оказаться там, где я уже когда-то был.
Тайные старейшины благородной расы,
Этот мир нечасто увидишь..
Они говорят о днях, в ожидании которых они сидят,
Когда все истины будут открыты.
Речь и песня на изящных наречиях,
Эти звуки ласкают мой слух,
Но я не могу пересказать ни одного услышанного слова,
Хотя история была вполне понятной.
Всё, что я вижу, становится опалённым,
Ведь солнце обжигает землю,
И в моих глазах полно песка, когда я рассматриваю этот истощённый край,
Пытаясь найти, пытаясь найти места, где я бывал.
О, тот, кто направляет бурю, не оставляющий следа,
Подобно мыслям во сне,
Укажи путь, что привёл меня в то место,
Сквозь жёлтый покров пустыни.
Моя Шангри-Ла под летней луной,
Я обязательно вернусь,
Как пыль, что летает высоко в июне,
Когда едешь по Кашмиру.
О, отец четырёх ветров,
Наполни мои паруса в плавании по морю времени
Без запасов, но с открытым лицом,
Вдоль пролива страха.
Почему же «Кашмир»? Скорее всего эта область, о которой сложено столько легенд и преданий, привлекала музыкантов своим мистицизмом и загадочностью. Плант воспринял её как воплощение земного рая, в который он направляется сквозь безлюдную пустыню:
«Вдохновение написать эту песню появилось из того, что дорога [по пустыне] всё продолжалась, продолжалась и продолжалась… И казалось, ей не будет конца».
Композиция «Кашмир» писалась на протяжении примерно трёх лет. Все члены группы считают «Кашмир» одним из главных своих достижений. По их мнению, песня вобрала в себя все элементы звучания группы, а по словам Планта, «Кашмир» – «окончательная песня Led Zeppelin».
Ко всему можно добавить, что несмотря на то, что песня в различных изданиях вошла в как минимум топ-100 лучших мировых песен, сейчас вряд ли она будет популярна. Мир меняется не в лучшую сторону, и всё меньше людей, которые могут оценить изыски как музыки, так и вокала. Четырежды платиновый «Кашмир» уже почти никому не интересен. Одни посчитают, что нет динамики, драйва, не видя величие бесконечности, другие могут сказать, что всё слишком однообразно, не видя, сколько оттенков несёт в себе путь к высшим чувствам.
Также, когда аудитория не понимает текст песни, это является достаточно большим минусом. Фактически вся сила песни находится в тексте, тем не менее и вроде бы внешне однообразная музыка композиции раскрывает величие и привлекательность Шангри-Ла – мистической области, где заключены все тайны мира и всё счастье.