В 1999 году помощник Сатсварупы, Иша дас, нашел в своих архивах магнитофонную запись интервью, которое берет Сатсварупа у Тамала Кришны Госвами для журнала "Обратно к Богу". Запись была сделана в ноябре 1977 года сразу после ухода Шрилы Прабхупады.
В этом интервью, Тамал, очевидно, чтобы подстраховать себя от возможных обвинений в отравлении, утверждает, что Шрила Прабхупада просил об эвтаназии, то есть, чтобы ему дали яд из милосердия. Подобных утверждений Шрилы Прабхупады не сохранилось ни на аудио, ни на других источниках, а значит их и не было. Единственный, кто говорит об этом - сам Тамал, основной подозреваемый в убийстве.
Очевидно, что Тамал готовил такое интервью на случай, если слухи об отравлении расползались бы слишком широко, но этого не произошло. Интервью так и осталось пылиться на полке, и было найдено лишь через 20 лет.
..............
Тамал: - Моими обязанностями секретаря Шрилы Прабхупады были ... С моей стороны была необходимость различать, какие письма должны быть прочитаны ему, и даже какие части писем. Ему были прочитаны только хорошие новости. Отдельно секретарь должен был обрабатывать все счета Шрилы Прабхупады. Счета, банковские счета, как по его личному имени, так и по название фондов ИСККОН Маяпура, Вриндавана и других.
(КОММЕНТАРИЙ: Вы видите, что уже в 1977 году у Тамала был доступ ко всем счетам ИСККОН, фактически он уже начал управлять организаций от имени ШП).
Тамал: - Но, возможно, самый важный сервис или деятельность, и на самом деле то, что преобладало больше всего к концу появления Шрилы Прабхупады, было просто дать ему, а.. некоторые, а... возможность быть с ним. Ему нравилось быть со старшими учениками, окружавшими его, и, естественно, он хотел, чтобы его секретарь был там и разговаривал с ним, массировл его тело, и, на самом деле, это был мой долг, регулярно купать и одевать его каждое утро.
Ему нравилось, что в утреннюю смену я заботился о нем, примерно с пяти часов утра до девяти часов утра, так что, когда он просыпался, секретарь был на месте. Он говорил мне посадить его, потереть спину. Он говорил о чем он думал в течение дня.
Я собирался подождать подходящего времени, но были случаи, которые больше всего западали в мой ум. Это то, что в течение нескольких последних месяцев Шрила Прабхупада постоянно просил разрешить ему умереть спокойно.
Эм... Несколько раз он говорил: «Можете ли вы дать мне лекарство, пожалуйста, дайте мне лекарство, которое позволит мне уйти сейчас». В другой раз: «Я больше всего хочу уйти. Я хочу умереть спокойно. Позволь мне умереть спокойно».
Теперь, с одной стороны, мы могли бы дать ему такое лекарство или позволить ему прекратите есть и быстро умереть. Мы могли бы это сделать. И все же казалось, что мы, конечно, не можем этого сделать из нашей любви к нему.
Мы все понимали, по крайней мере, некоторые из нас, которые рядом, что он не будет жить долгое время. Но хотя это было всего лишь короткое время, мы хотели, чтобы он был с нами. Он привел нас полному отчаянию, отказавшись от всех врачей, всех лекарств и сказал: «Теперь для меня ничего не осталось, кроме как умереть". Я хочу сказать о том, о чем предпочел бы не говорить...
Сатсварупа: - Вы сказали, что Прабхупада просил позволить ему умереть.
Тамала: - Потому что через некоторое время чистый преданный хочет снова вернуться к Кришне. И Кришна хочет снова быть со Своим преданным. Поэтому Прабхупада однажды сказал: «Это становится невыносимым, становится невыносимым». Это была не просто материальная боль, которая становилась невыносимой, но то что Прабхупада также хотел быть с Кришной, и не быть обремененным этим физически недееспособным телом.
Сатсварупа: - В конце Шрила Прабхупада проявил какие-то особые духовные симптомы, о которых вы хотели бы сказать?
Тамала: - Я думаю, что это будет лучше обсудить это в другое время.
Сатсварупа: - Считаете ли вы, что он рано или поздно ушел?
Тамала: - (пауза) Конечно, нам бы понравилось, если бы Прабхупада мог жить сотни лет, и, несомненно, если тогда бы он сделал так, что весь мир стал бы сознанием Кришну ... Должно быть, в конечном счете, свое значение для его своевременного ухода. Мы не должны думать, что он ушел безвременно. Он ушел, когда Кришна хотел и когда он сам хотел уйти.