Письмо сэру Полу Маккартни
Здравствуйте, Пол!
Первое письмо я хотел написать Вам еще в детстве, когда я только увлекся Битлз. Это было лет 20 назад, но тогда мой отец отговорил меня: "Кому это нужно? Никто не будет читать твое письмо" И вот прошло 20 лет, отца уже нет в живых, но желание написать Вам сохранилось.
Может, это и лучше, что я пишу сейчас, потому что в детстве я не мог хорошо выразить свои впечатления. Я мог только написать "Это здорово, мне очень понравилось".
И также я хотел однажды сыграть с Вами. Сейчас это забавно вспоминать, но музыка Битлз воспринималась настолько органично - казалось, любой случайный прохожий может взять в руки инструмент, сесть рядом и подыграть. Я не был музыкантом и едва мог взять три аккорда, но мне казалось, что я тоже могу заиграть и запеть как в сказке. Удивительно, скольких людей подобно мне окрылила музыка Битлз. Я заметил, что феноменальность Битлз была в их интернациональности. Это не были музыканты какой-то одной страны или горстки людей, это были люди мира. Билтз легко соединялись с любой культурой, любыми ищущими людьми.
Я понял, что Битлз были в своем роде художниками с гитарами, наблюдая и "рисуя" мир таким как они его воспринимали. Мир очень разнообразен: здесь такая вещь, такой характер, а здесь другой.. Такие же песни Битлз - все разные. Я думаю, что как большой художник, вы видели шире, чем многие музыканты, и выразили суть вещей очень близко к реальности. Ведь оказалось, что творчество Битлз всюду понятно без перевода и до сих пор не стерто течением времени.
В молодости у меня был порыв стать таким же как один из Битлз - богатым, веселым и беззаботным. И только дожив до среднего возраста, я понял, что делать это целью жизни бессмысленно. В конце концов, Битлз уже прошли этот успех. И эти деловые отношения развалились. С материальной точки зрения Вы получили все - славу, деньги и поклонников - но не были довольны. Раньше я не понимал, почему вы не могли остановиться. Но теперь я понял, что ваши поиски продолжились.
Жизнь уходит и делает нас более трезвыми и прагматичными. Забравшись на вершину успеха, многие становятся нигилистами, но даже тогда они хотят качеств. Так мы понимаем, что источник счастья где-то есть. Где-то далеко от построенных нами каменных крепостей, и в то же время где-то близко. Возможно, не в этом мире, но где-то такое место существует, где все объединены, где каждый друг, где все вместе играют, поют и танцуют, как в песнях Битлз.
С уважением, Ваш давний поклонник из России