Нилачала.ru

TEXTO 8 En el mundo material, la entidad viviente transfiere sus diversos conceptos de la vida de un cuerpo a otro, tal como el aire transporta los olores. COMENTARIO Estando en el mundo material, el alma cumple sus deseos, realiza acciones, dando forma a su futuro. La tendencia general de los dese...

TEXT 38 Kämpfe um des Kampfes willen [des Kampfes für religiöse Ideale], ohne an Glück oder Unglück, Verlust oder Gewinn, Sieg oder Niederlage zu denken, und wenn du so handelst, wirst du niemals Sünde auf dich nehmen. KOMMENTAR Da Krishna Arjunas Freund ist, akzeptiert Arjuna Gottes Argumente als ...

Text 37 Oh Sohn der Kunti, entweder wirst du auf dem Schlachtfeld getötet und erreichst die himmlischen Planeten, oder du wirst siegreich sein und dich des irdischen Königreichs erfreuen. Also erhebe dich und kämpfe mit Entschlossenheit. KOMMENTAR Es ist sehr schwierig, Leute zu finden, die sich fü...

TEXT 36 Deine Feinde werden dir viele unfreundliche Worte zurufen und deine Fähigkeiten verspotten. Was könnte für Sie schmerzhafter sein? KOMMENTAR Krishna ist Gott, und deshalb liefert Er Arjuna fast alle möglichen Argumente. Für Krieger ist das Konzept der Ehre und der persönlichen Würde sehr wi...

TEXT 35 Die großen Kommandeure, die deinen Namen und deinen Ruhm hoch schätzten, werden denken, dass du das Schlachtfeld nur aus Angst verlassen hast, und sie werden dich deshalb für einen Feigling halten. KOMMENTAR VON A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada: Lord Krishna sprach Arjuna weiterhin sein ...

TEXT 34 Die Leute werden immer über deine Scham reden, und für jemanden, der respektiert wurde, ist Entehrung schlimmer als der Tod. KOMMENTAR Lord Narayana (Krishna) ist unser Herr, Er ist voller unendlicher Majestät und Macht, es gibt niemanden, der Ihm gleich oder höher ist als Ihm, und Er kämpf...

TEXT 33 Wenn Sie jedoch nicht in diesem Glaubenskrieg kämpfen, werden Sie definitiv die Sünde der Vernachlässigung Ihrer Pflichten auf sich nehmen und so Ihren Ruhm als Krieger verlieren. KOMMENTAR In der spirituellen Welt gibt es gewissermaßen nichts als transzendentales Wissen, Liebe und Glück, a...

TEXTO 7 Las entidades vivientes de este mundo condicionado son Mis partes fragmentarias eternas. Debido a la vida condicionada, están luchando muy afanosamente con los seis sentidos, entre los que se incluye la mente. COMENTARIO Cada alma es una parte de Dios y está inicialmente con Dios, pero como...

TEXTO 6 Esta morada Mía no está iluminada por el sol, la luna o la electricidad. Quien lo logra nunca regresa a este mundo material. COMENTARIO El mundo material está mayormente en la oscuridad, que es el resultado de la ignorancia que lo domina. La materia da a luz a los seres vivos y después de u...

TEXT 32 O Partha, glücklich sind jene kshatriyas, denen eine solche Gelegenheit zum Kampf von selbst kommt, indem sie ihnen die Tore der himmlischen Planeten öffnen. KOMMENTAR Eine Person, die die Schriften, die Bücher von Srila Prabhupada, studiert, ihnen folgt und dementsprechend predigt, bringt ...