Нилачала.ru

TEXTO 19 A aquellos que son envidiosos y maliciosos, que son los más bajos entre los hombres, los arrojo al océano de la existencia material, a diversas especies de vida demoníacas. COMENTARIO Dios les da a todos la oportunidad de desarrollo espiritual y liberación. Aquellos que han recibido tal op...

TEXT 71 Wer alle Wünsche nach sinnlicher Befriedigung aufgegeben hat und frei von Begierden lebt, wer jedes Eigentumsgefühl aufgegeben hat und kein falsches Ego hat - nur er kann zu wirklicher Befriedung gelangen. KOMMENTAR Zuerst haben wir nicht den großen Wunsch, etwas für Gott zu tun. Im Allgeme...

TEXT 70 Nur wer sich nicht um den unaufhörlichen Strom von Begierden kümmert - die wie Flüsse in einen sich ständig füllenden, aber immer ruhigen Ozean fließen -, kann Frieden erlangen, nicht derjenige, der solche Begierden zu befriedigen sucht. KOMMENTAR Die höchsten Emotionen des spirituellen Leb...

TEXT 69 Was für alle Lebewesen Nacht ist, ist für den Selbstbeherrscher die Zeit des Erwachens; und die Zeit des Erwachens für alle Lebewesen ist die Nacht für den in sich versunkenen Transzendentalisten. KOMMENTAR Gott, der hingebungsvolle Dienst und das geistige Leben befinden sich immer in einer...

TEXTO 18 Desconcertado por el ego falso, la influencia y el poder, el orgullo, la lujuria y la ira, el demonio se vuelve celoso de la Suprema Personalidad de Dios en su propio cuerpo y en el de los demás, y blasfema la religión verdadera. COMENTARIO de A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada: El demoni...

TEXTO 17 Satisfechos de sí mismos y siempre seguros de sí mismos, engañados por la riqueza y el falso prestigio, a veces realizan sacrificios [ritos religiosos] sólo superficialmente, sin seguir ninguna regla ni regulación. COMENTARIO Los demonios pueden actuar de manera desafiante o humilde, pero ...

TEXT 68 Daher, o Mächtiger, hat derjenige, dessen Sinne von ihren Objekten entfernt sind, definitiv einen stabilen Verstand. DER KOMMENTAR Wir müssen versuchen, die Sinne von den Objekten der Sinne abzulenken, aber ohne eine positive Komponente ist eine solche Taktik zum Scheitern verurteilt. Es mu...

TEXT 67 Wie ein Boot auf dem Wasser von einem starken Wind weggetragen wird, so kann auch einer der Sinne, auf den der Geist gerichtet ist, den Geist eines Menschen wegtragen. DER KOMMENTAR Hier wird wieder vom Verstand gesprochen, denn der Verstand ist das Zentrum, die Hauptqualität in jedem. Jema...

TEXT 66 Wer nicht im transzendenten Bewusstsein ist, kann weder einen kontrollierten Verstand noch einen stabilen Verstand besitzen, ohne den es unmöglich ist, Frieden zu stiften. Aber wie kann es Glück ohne Frieden geben? KOMMENTAR A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada: Wenn man nicht im Krishna-Be...

TEXT 65 Wer so im göttlichen Bewusstsein verortet ist, wird nicht mehr von den dreifachen Leiden der materiellen Existenz beeinflusst; in solch einem glücklichen Zustand wird sein Geist bald stabil. KOMMENTAR Dieser Vers spricht wieder von Vernunft. Der Verstand ist das höchste Element sowohl der M...